• Sceneggiatura: Elvira Dones, Gianluca Bomprezzi; fotografia: Riccardo Brunner; montaggio: Gianni Schmidhauser; suono: Paolo Logli; musica: Corry Knobel; interpreti: Pietro Sermonti, Genti Kame, Jacqueline Lustig, Stefania Rivi; produzione: Amka Films Productions, Bavosa /TSI.
  dvd, colore, v.o. italiana, sottotitoli francesi, 94'

Max, rampollo di una ricca famiglia luganese, sembra esser uscito da una fase di dipendenza da gioco e autodistruzione. La sua vita s'incrocia per caso con quella di Ilir, giovane emigrato albanese, richiedente l'asilo, con un passato segnato da un padre ex membro dei servizi segreti albanesi durante la dittatura comunista. Tra Max e Ilir nasce una curiosa amicizia che s'intreccia con le loro vicende amorose: Bianca, colombiana, fidanzata di Ilir, reduce da una tragedia famigliare nel paese d'origine, causata dalla corruzione e dalla guerra civile; Alex, ragazza di buona famiglia, lacerata da un amore straziante nei confronti di Max.

Mohammed Soudani è nato nel 1949 a El-Asnam (Algeria) e vive in Svizzera dal 1972. Studi all'I.D.H.E.C. di Parigi. Cameraman e direttore della fotografia. Nel 1980, stage negli Stati Uniti. Dal 1987, molti spot pubblicitari. Lavora come regista e direttore della fotografia, tra l'altro per la TSI, e attualmente insegna discipline audiovisive alla SUPSI.
Ha realizzato, tra gli altri, i documentari Nawa, l'homme et l'eau (1989), Yiribakro, bois sacré (1991), Abidjian, ville de contraste (1991), Hommage (1992), Murales (1992), World Top Model Lugano '95 (1995), Les diseurs d'histoires (1998), Vivere (2000), Il miracolo dei miracoli (2000), M'invento l'Oriente (2002), Guerre sans images (2002), Kart 26 (2004); e i lungometraggi di finzione Waalo Fendo (1997) e Roulette (2007).