10 settembre - 10 ottobre 2022 |
![]() |
Torna dopo qualche anno di assenza CineBabel, rassegna con cui fin dall’inizio i cineclub ticinesi hanno voluto affiancare, completandolo, il programma del Festival bellinzonese di letteratura e traduzione.
Se negli ultimi anni la rassegna non è sempre stata programmata, non è stato certo per la mancanza di un nostro interesse, ma solo perché Babel aveva scelto dei temi che mal si prestavano a una “integrazione” cinematografica.
Le ultime edizioni di CineBabel risalgono al 2017 (l’aldilà) e al 2018 (il Brasile), ma il Circolo del cinema di Bellinzona ha sempre assicurato la sua collaborazione con il festival proponendo almeno il film d’apertura del giovedì sera. Quest’anno Babel si concentra sul rapporto tra la letteratura e le altre arti, quindi è maturata in noi l’idea di proporre una rassegna sulla rappresentazione nel cinema degli scrittori e della scrittura. Tanto più che la stagione, per i Circoli di Bellinzona e di Locarno e per il cineclub del Mendrisiotto inizierà con la proiezione di un documentario su Italo Calvino, in collaborazione con l’Associazione leggere e scrivere, e prevede anche, fino a fine ottobre una scelta dei migliori film tratti dai romanzi di Patricia Highsmith, in occasione dei 100 anni dalla nascita. Quindi due mesi completamente orientati, seppur da angolazioni diverse, sul fertile terreno del rapporto tra il cinema e la letteratura. Il titolo che proponiamo (Scrivere per vivere / Vivere per scrivere) vuole suggerire l’urgenza che la scrittura assume per chi la pratica. Si scrive infatti per vivere, non solo e non tanto per una necessità economica, ma soprattutto per dare un senso alla propria vita, e quindi, rovesciando l’assunto, si vive per scrivere. Abbiamo evidentemente dovuto fare una scelta fra i molti film, fiction e documentari, che si sono occupati di rappresentare la vita e l’opera di scrittori o semplicemente di mettere al centro dell’attenzione la pratica della scrittura anche da parte di personaggi non realmente vissuti ma inventati nell’elaborazione di una sceneggiatura, come è il caso per Paterson, che aprirà la rassegna a Bellinzona, o Martin Eden, figura che Pietro Marcello ha tratto dal romanzo di Jack London trasponendola nel contesto italiano del Novecento. Fra gli scrittori reali che il cinema ha invece voluto mettere in scena, ritroviamo nei titoli in programma Pablo Neruda (ma in compagnia del postino Massimo Troisi, che grazie a lui scopre il valore della poesia), Truman Capote, Virginia Woolf (protagonista della prima parte di The Hours ma che incombe anche sulle altre due), lo sfortunato John Keats (in Bright Star), lo sceneggiatore hollywoodiano, vittima del maccartismo, Dalton Trumbo e Patricia Highsmith. Il documentario di Eva Vitija sulla scrittrice americana (che visse nell’ultima parte della sua vita in Valle Maggia e morì a Locarno) fungerà da cerniera tra questa rassegna e quella ottobrina dedicata ai film tratti dalle sue opere, e che invece il Cineclub del Mendrisiotto, non partecipando a CineBabel, ha deciso di anticipare a partire da metà settembre. Michele Dell’Ambrogio Circolo del cinema Bellinzona |
BRIGHT STAR John Keats CAPOTE TRUMAN CAPOTE – A SANGUE FREDDO IL POSTINO Pablo Neruda LOVING HIGHSMITH Patricia Highsmith MARTIN EDEN PATERSON THE HOURS Virginia Woolf TRUMBO L’ULTIMA PAROLA. LA VERA STORIA DI DALTON TRUMBO Film d’apertura: THE WALK Robert Walser Locandina PDF |
Presentato da: |
Per la concessione dei diritti di proiezione si ringraziano: |
In collaborazione con: |
Circolo del Cinema Bellinzona c/o Michele Dell'Ambrogio Via San Gottardo 105A CH-6517 ARBEDO IBAN: CH84 0900 0000 6500 2764 4 |
Responsabile artistico: Michele Dell'Ambrogio e-mail: info@cicibi.ch webmaster: nicola@adhoc.ch Ultimo aggiornamento: 12 agosto 2022 Informazione sul Regolamento per la Protezione dei Dati (GDPR). |