7 settembre - 21 ottobre 2020 |
CH 2019 Regia: François-Christophe Marzal; sceneggiatura: François-Christophe Marzal, Nicolas Frey; fotografia: Séverine Barde; montaggio: Nicolas Hislaire; suono: Julien D’Esposito, Christophe Giovannoni; musica: Nicolas Rabaeus; interpreti: Pierre Mifsud, Pascal Demolon, Sabine Timoteo, Jean-Luc Bideau, Amélie Peterli, Giuseppe Oricchio; produzione: Jean-Marc Fröhle per Point Prod’, Genève / RTS, Genève. v.o. francese, st. tedesco, colore, 90’ In quell’inizio di primavera del 1970, il piccolo villaggio vallesano di Monchoux è scosso da un’agitazione inconsueta. È forse a causa dell’imminente votazione sul diritto di voto alle donne? O a causa del prossimo referendum sul rinvio degli stranieri? No, peggio: la banda del villaggio è implosa! Colpa di Aloys, dirà la metà del villaggio; colpa di Pierre, risponderà l’altra. L’opposizione sarà politica, musicale e amorosa. FRANÇOIS-CHRISTOPHE MARZAL è nato nel 1966 a Nizza. Studia dapprima letteratura moderna, poi frequenta l’ESAV (École Supérieure d’Art Visuel Genève), sezione cinema e video. Attivo come regista, sceneggiatore e direttore di produzione. Ha realizzato qualche corto e i lungometraggi di finzione Attention aux chiens (1999) e Au large de Bad Ragaz (2004). (Le schede sui film sono tradotte dai Cataloghi delle Giornate di Soletta 2019 e 2020.) |
Circolo del Cinema Bellinzona c/o Michele Dell'Ambrogio Via San Gottardo 105A CH-6517 ARBEDO CCP 65-2764-4 |
Responsabile artistico: Michele Dell'Ambrogio e-mail: info@cicibi.ch webmaster: nicola@adhoc.ch Ultimo aggiornamento: 12 marzo 2020 Informazione sul Regolamento per la Protezione dei Dati (GDPR). |