Circolo del cinema di Bellinzona
casella postale 1202
CH6500 Bellinzona
Circolo del cinema di Bellinzona
casella postale 1202
CH6500 Bellinzona
NUOVO CINEMA TURCO 1999 - 2009
Aprile - Giugno 2010
Ceylan Ustaoglu Akin Karabey Teoman Özge
GITMEK: MY MARLON AND BRANDO
Huseyin Karabey
GITMEK: BENIM MARLON VE BRANDOM
Sceneggiatura: Ayca Damgaci, Huseyin Karabey; fotografia: Emre Tanyildiz; montaggio: Mary Stephen; interpreti: Ayca Damgaci, Hama Ali Kahn, Cengiz Bozkurt, Nesrin Cevadzade, Ani Ipekkaya, Emrah Ozdemir, Omer Sahin, Volga Sorgu Tekinoglu; produzione: Huseyin Karabey, Lucinda Englehart, Sophie Lorant per A-SI Films/Ajans 21/Motel Films/Méchant Loup Production, Turchia/Olanda/Gran Bretagna 2008.
35mm, colore, v.o. turca e curda st f, 93’
Il film racconta un fatto realmente accaduto nelle settimane segnate dallo scoppio della seconda guerra irakena. Una donna turca, corpulenta, simpatica e umanissima, l’attrice Ayca Damgaci (se stessa) si innamora sul set di un film di un attore curdo-irakeno (Hama Ali Kahn) e, terminate le riprese, tenta di raggiungerlo in Irak passando dall’Iran…
La vicenda privata s’intreccia con il terrore della guerra, la repressione della polizia, la scomparsa di ogni speranza. Le sequenze iraniane, con la protagonista guardata dagli uomini come un animale strano perché viaggia da sola, valgono più che un intero saggio sull’oppressione della donna. Un esordio più che promettente, un film intelligente, forte e coraggioso. (Umberto Rossi, in “Cineforum”, 480, dicembre 2008)
Huseyin Karabey. Nato nel 1970, vive a Istanbul. È noto in Turchia, fin dalla fine degli anni Novanta, come regista di documentari e come direttore della A-SI Films, una casa di produzione che si prefigge di raccontare storie avvincenti della regione. Gitmek: My Marlon and Brando è il suo primo lungometraggio di finzione.
Schede
CROSSING THE BRIDGE: THE SOUND OF ISTANBUL
Quando non indicato altrimenti, le schede sui film sono tratte da Il Mereghetti. Dizionario dei film 2008, Milano, Baldini Castoldi Dalai, 2007.
Per l’ottenimento delle copie e dei diritti si ringraziano:
-Filmcoopi, Zürich
-trigon-film, Ennetbaden
-Cineworx, Basel
-Wide Management, Paris
-Huseyin Karabey, Istanbul