|
1 – 28 febbraio 2025 |
|
|
LA CADUTA DELLE FOGLIE GUIORGUIOBISTVE / LISTOPAD Urss 1966 Sceneggiatura: Otar Ioseliani, Amiran Chichinadze; fotografia: Abessalom Maissouradze; montaggio: Julietta Bezouachvili; musica: Natela Ioseliani; interpreti: Ramaz Guiorgobiani, Goqui Kharabadze, Marina Kartsivadze…; produzione: Kartuli Filmi, Tbilisi Bianco e nero, v.o. georgiano, st. f, 95’ Semaine de la critique e Premio Fipresci, Cannes 1968 / Premio Georges Sadoul, 1968 Tbilisi: il giovane Niko viene assunto come enologo in un’industria vinicola. Sembra un innocuo perditempo: ma quando si rifiuta di autorizzare l’imbottigliamento di una partita di vino avariata, scopre la vera faccia di una burocrazia egoista e meschina. Con uno sguardo in apparenza divagante e numerosi inserti documentari, il primo lungometraggio di Ioseliani mostra un doppio ingresso nell’età adulta: Niko scopre le miserie del socialismo reale (“Gli operai sono operai, non farti mancare di rispetto”, gli intima il direttore) e subisce anche le prime disillusioni sentimentali, corteggiando vanamente una collega civetta. Come succederà in futuro, l’umorismo lieve e melanconico del regista si accompagna alla condanna di arrivismo e carrierismo. L’insofferenza per la propaganda sovietica e la retorica dei piani quinquennali è abbastanza scoperta: non a caso, l’ultima immagine è quella di una chiesa, come per richiamare le vere radici della Georgia. Il film rivelò Ioseliani a Cannes, ma fu bloccato dalla censura per due anni. Per aver mostrato sullo schermo l’ambiente e la vita in cui avevamo immerso i nostri personaggi, il film ha suscitato l’indignazione delle autorità e ha creato un grande scandalo. Proibito in Georgia, poi a Mosca, il film è poi stato finalmente autorizzato, dopo lunghe dispute, per delle proiezioni di cineclub e, cosa per me incomprensibile, subito venduto all’estero. (Otar Ioseliani) La scheda sul film è tratta, per la parte tecnica e per i commenti di Otar Ioseliani, dal volume "Otar Ioseliani, l’art de la fugue", annesso al cofanetto di 9 blu-ray Intégrale Otar Ioseliani della Carlotta Films, 2024; per sinossi e i giudizi critici, Il Mereghetti. Dizionario dei film 2019 e 2021, Baldini+Castoldi, 2018 e 2020. I titoli dei film sono in francese, ma abbiamo indicato il titolo italiano quando il film ha avuto una diffusione in Italia, e per i tre realizzati in Unione sovietica le trascrizioni dal georgiano e dal russo. |
LA CHUTE DES FEUILLES LA CADUTA DELLE FOGLIE GUIORGUIOBISTVE / LISTOPAD IL ÉTAIT UNE FOIS UN MERLE CHANTEUR C’ERA UNA VOLTA UN MERLO CANTERINO IKHO CHACHVI MGALOBELI / JIL PEVCHI DROZD PASTORALE PASTORALI / PASTORAL LES FAVORIS DE LA LUNE I FAVORITI DELLA LUNA ET LA LUMIÈRE FUT UN INCENDIO VISTO DA LONTANO LA CHASSE AUX PAPILLONS CACCIA ALLE FARFALLE ADIEU, PLANCHER DES VACHES ADDIO TERRAFERMA JARDINS EN AUTOMNE GIARDINI IN AUTUNNO CHANTRAPAS CHANT D’HIVER Locandina PDF |
|
|
|
e per Chant d’hiver |
|
|
|
|
Circolo del Cinema Bellinzona c/o Michele Dell'Ambrogio Via San Gottardo 105A CH-6517 ARBEDO IBAN: CH84 0900 0000 6500 2764 4 |
Responsabile artistico: Michele Dell'Ambrogio e-mail: info@cicibi.ch webmaster: nicola@adhoc.ch Ultimo aggiornamento: 10 genaio 2025 Informazione sul Regolamento per la Protezione dei Dati (GDPR). |