Link

CCB

Circolo del Cinema Bellinzona

OTAR IOSELIANI
L’ironia malinconica di un poeta del cinema

1 – 28 febbraio 2025

Immagine da IL ÉTAIT UNE FOIS UN MERLE CHANTEUR

IL ÉTAIT UNE FOIS UN MERLE CHANTEUR
C’ERA UNA VOLTA UN MERLO CANTERINO
IKHO CHACHVI MGALOBELI / JIL PEVCHI DROZD
Urss 1970

Sceneggiatura: Otar Ioseliani, Dimitri Eristavi, Otar Mekhrishvili, Ilia Noussinov, Chermazan Kakichachvili, Semion Lounguine; fotografia: Abessalom Maissouradze; montaggio: Julietta Bezuashvili; musica: Teïmouraz Bakouradze;
interpreti: Gela Kandelaki, Gogui Tckheidze, Irina Djandieri, Elena Landia, Marina Kartsivadze, Djansoug Kakhidze…;
produzione: Grouzia Film, Tbilisi / Kartouli Filmi, Tbilisi.

Bianco e nero, v.o. georgiano, st. f, 81’

Quinzaine des réalisateurs, Cannes 1974 / Miglior film straniero, Mostra internazionale del nuovo cinema, Pesaro 1974

Guja, il timpanista dell’orchestra sinfonica di Tbilisi, arriva sempre trafelato e in disordine, ma tuttavia in tempo per eseguire le poche battute del concerto che gli spettano. Quando non è impegnato nell’orchestra, gironzola, chiacchiera con decine di persone, non arriva agli appuntamenti presi in precedenza, capita in casa di ragazze che non lo aspettano.

Il suo continuo zigzagare fisico e morale, la sua incoscienza e irrequietezza ne fanno uno dei personaggi più significativi del cinema sovietico degli anni seguenti il disgelo krusceviano: una “simpatica cicala in un mondo di formiche”, ma di formiche sempre più egoiste e sempre meno preoccupate, al di là delle dichiarazioni di comodo, degli altri e della società. Uno dei film più riusciti del regista georgiano, affresco raffinato, lieve, ironico, puntuale, intelligente di una città e di un’atmosfera culturale.

La storia che vogliamo raccontare può appartenere al genere della commedia drammatica o, invertendo i termini, a quello del dramma comico. Ci siamo posti il problema, che per noi è il più importante e il più antico, della realizzazione di sé, dell’uomo di fronte al proprio destino terrestre.
(Otar Ioseliani)


La scheda sul film è tratta, per la parte tecnica e per i commenti di Otar Ioseliani, dal volume "Otar Ioseliani, l’art de la fugue", annesso al cofanetto di 9 blu-ray Intégrale Otar Ioseliani della Carlotta Films, 2024; per sinossi e i giudizi critici, Il Mereghetti. Dizionario dei film 2019 e 2021, Baldini+Castoldi, 2018 e 2020.

I titoli dei film sono in francese, ma abbiamo indicato il titolo italiano quando il film ha avuto una diffusione in Italia, e per i tre realizzati in Unione sovietica le trascrizioni dal georgiano e dal russo.


LA CHUTE DES FEUILLES
LA CADUTA DELLE FOGLIE
GUIORGUIOBISTVE / LISTOPAD


IL ÉTAIT UNE FOIS UN MERLE CHANTEUR
C’ERA UNA VOLTA UN MERLO CANTERINO
IKHO CHACHVI MGALOBELI / JIL PEVCHI DROZD


PASTORALE
PASTORALI / PASTORAL


LES FAVORIS DE LA LUNE
I FAVORITI DELLA LUNA


ET LA LUMIÈRE FUT
UN INCENDIO VISTO DA LONTANO


LA CHASSE AUX PAPILLONS
CACCIA ALLE FARFALLE


ADIEU, PLANCHER DES VACHES
ADDIO TERRAFERMA


JARDINS EN AUTOMNE
GIARDINI IN AUTUNNO


CHANTRAPAS


CHANT D’HIVER



Locandina PDF



Per la concessione dei diritti di proiezione ringraziamo sentitamente:

  1. Les Films du Losange, Parigi

e per Chant d’hiver

  1. Trigon-film, Ennetbaden

Circolo del Cinema Bellinzona
c/o Michele Dell'Ambrogio
Via San Gottardo 105A
CH-6517 ARBEDO

IBAN: CH84 0900 0000 6500 2764 4

Responsabile artistico: Michele Dell'Ambrogio
e-mail: info@cicibi.ch
webmaster: nicola@adhoc.ch
Ultimo aggiornamento: 10 genaio 2025

Informazione sul Regolamento per la Protezione dei Dati (GDPR).